Rungkarn さんのプロフィールGib ^o^ >>KIbKae -.*フォトブログリストその他  |  ツール ヘルプ |
|
3月25日 Goose's Dream / 거위의 꿈 (คอวีเอกุม)난 난 꿈이 있었죠 นัน นันกุมมี อิสซอดโช I, I had a dream 버려지고 찢겨 남루하여도 พอ-รยอจีโก ชิด-คยอ นัมรูฮายอโด Although tattered from being torn and thrown out 내 가슴 깊숙히 보물과 같이 간직했던 꿈 แน กาซึม คิพซุกคี โพมุลควา คาชี คันจิกเฮดตอน กุม A dream I kept and treasured in my heart 혹 때론 누군가가 뜻 모를 비웃음 내 등뒤에 흘릴때도 ฮก แตรน นูกุนกากา ตึดโมรึล พีโอซึม แนทึง-ทเว-เอ ฮึลริลแตโท Even when someone sneered behind my back 난 참아야 했죠 참을 수 있었죠 그 날을 위해 นัน ชัมมายาเฮดโช ชัมมึล ซูอิสซอโช คือนารึลวีเฮ I had to endure it, I could endue it, for that day *늘 걱정하듯 말하죠 헛된 꿈은 독이라고 นึล คอกจองฮาทิด มัลราโช ฮ็อดเทวน กุมมึน โทกีราโก They always say it as if they care, that unachievable dream is like poison 세상은 끝이 정해진 책처럼 이미 돌이킬 수 없는 현실이라고 เซซังอึน คือชี จองเฮจิน แชกชอรอม อีมี โทรีคิล ซูออบนึน ฮยอนซิรีราโก That the world is unchangeable reality like a book with its ending decided 그래요 난 난 꿈이 있어요 그 꿈을 믿어요 나를 지켜봐요 คือเรโยนัน นัน นันกุมมีอิสซอโย คือกุมมึลมิดดอโย นารึลจี-คยอ-พวาโย Yes I, I have a dream, I believe in that dream, watch me 저 차갑게 서있는 운명이란 벽 앞에 당당히 마주칠 수 있어요 ชอชาคัมเก ซออิสนึน อุนมยองอีรัน พยอก อาเพ ทังทังฮี มาจูชิลซูอิสซอโย I can face that wall called destiny, standing there coldly 언젠가 나 그 벽을 넘고서 저 하늘을 높이 날을 수 있어요 ออนเจนกานา คือพยอกึลนอมโกซอ ชอฮานือรึลโนพี นารึลซูอิสซอโย One day, I can climb over that wall, and fly high into the sky 이 무거운 세상도 나를 묶을 순 없죠 อีมูคออุนเซซังโด นารึลมุกคึลซุนออบโช Even this heavy world cannot weigh me down 내 삶의 끝에서 나 웃을 그날을 함께해요 แนซัมมีกือเทซอ นาอุสซึลคือนารึล ฮัมเกเฮโย Be with me on that day at the end of my life, the day that I'll be smiling *
เพลงนี้เป็นเพลงที่เราคลั่งไคล้มานานแล้ว ในยามท้อแท้ แค่เปิดฟังก็ทำให้เรามีกำลังใจ พร้อมที่จะลุกขึ้นสู้ต่อ หลายๆ คนพร้อมที่จะเดินตามความฝันของตน แม้ว่าหนทางจะยากลำบากเพียงใด อุปสรรคจะกีดขวางเท่าไร หากแต่เรายังไม่สามารถค้นหาความฝันของตนเองเจอเลย เราจึงรู้สึกอิจฉาหลายๆคนที่มีความฝัน และมุ่งมั่นสานฝันของตน บทเพลงบรรเลงในโสตประสาท เราจะไม่ยอมแพ้ต่อสิ่งใด จะเดินต่อไปเพื่อตามหาความฝันของตนเช่นกัน หากวันใดที่เรารู้ว่าเราต้องการสิ่งใดในชีวิต เราก็จะมุ่งมั่นทำฝันนั้นให้เป็นจริง และทำลายกำแพงที่กีดขวางเรา โบยบินออกไปสู่โลกกว้างได้อย่างเต็มภาคภูมิ
3月15日 become adult but stay a child
|
|
|
